Общение во время QSO ведется на любом языке, знакомом обоим корреспондентам. У многих русскоязычных радиолюбителей, общаясь с зарубежными коллегами, возникает трудность с обменом на иностранных языках. Международным языком радиообмена считается английский. 

Для общения на иностранном языке необходимо иметь хотя бы минимальные знания грамматики и словарный миниум по интересующей вас теме. В интернете можно найти большое количество видео и аудио материалов для самостоятельного изучения. Мне понравились видео уроки Дмитрия Петрова - "Выучим английский за 16 часов!" Так же интересен метод Александра Драгункина. Для изучения лексики я бы рекомендовал метод доктора Пимслера, известный по всему миру, как наиболее популярный среди аудио курсов. Выбирать вам.

Что касается радиолюбительской лексики то это неплохая статья Игоря Подгорного (EW1MM) - "ENGLISH for Radio Amateurs". Есть аудио записи, но они записаны русскоязычными радиолюбителями  с соответствующим акцентом.

Есть американский вебсайт для обучения русского для QSO. 

http://traubman.igc.org/russian.htm

Там ряд звуковых роликов, но они для изучения русского англоязычными радиолюбителями. Я постарался их отредактировать для русскоязычных радиолюбителей.

... Читать дальше »